Deutsch-Übersetzer

International Plus Health Tourism

International Plus, ein innovatives und dynamisches Unternehmen, ist in mehr als 100 Ländern der Welt die Adresse des Vertrauens im Gesundheitstourismus. Mit einer auf den Menschen ausgerichteten Qualitätspolitik geht es seit Jahren entschlossen voran, um das Ziel zu erreichen, eine Weltmarke mit Hauptsitz in der Türkei zu werden. Wenn Sie Teil dieses Teams werden wollen, kommen Sie gerne, wir warten. Für die Arbeit bei International Plus, suchen wir eine Dolmetscherin / einen Dolmetscher, der fließend deutsch sprechen kann.

 Erforderliche Qualifikationen: 

? Sie sprechen fließend Deutsch und Türkisch auf muttersprachlichem Niveau,

 ? Sie haben mindestens einen Berufsabschluss oder einen BachelorAbschluss,

 ? Vorzugsweise mindestens 1 Jahr Erfahrung im Gesundheitsbereich,

 ? Erfolgreich im Umgang mit Menschen, freundlich und hochmotiviert,

 ? Sie sind verantwortungsbewusst, 

? Haben eine Neigung zur Teamarbeit, 

? Sind fähig, sich an ein hohes Arbeitstempo und flexible Arbeitszeiten anzupassen, 

? Sind dynamisch, aktiv, lösungsorientiert und analytisch denkend,

 ? Haben keine Schwierigkeiten den Stadtteil Küçükçekmece, auf der europäischen Seite Istanbuls, ohne Transportprobleme zu erreichen.

Stellenbeschreibung: 

? Unterstützung von Patientinnen und Patienten und ihren Angehörigen durch Kommunikation mit ihnen,

 ? Überwindung der Sprachbarriere zwischen medizinischen Fachkräften, Patientinnen und Patienten, 

? Anfertigung von Übersetzungen medizinischer Unterlagen und Berichte,

 ? Organisation von Arztterminen und Konsultationen für Patientinnen und Patienten,

 ? Unterstützung der Patientinnen und Patienten bei der Untersuchung und dem weiteren Verlauf des Prozesses.